Jeder Dolmetscher oder Übersetzer soll sich selbstverständlich die bei der Berufsausübung erforderlichen Fachkenntnisse und Fähigkeiten aneignen. Aber das ist längst nicht ausreichend. Für eine professionelle Ausübung des Berufes ist die kontinuierliche Weiterentwicklung der eigenen sprachlichen und technischen Fähigkeiten unabdingbar. Durch meine zahlreichen Teilnahmen and Fortbildungsseminaren und Programmen, nicht zuletzt im technologischen Bereich, erhalte ich eine professionelle Flexibilität und Offenheit, die in der digitalen Ära und zunehmender internationaler Kommunikation unerlässlich sind.